Le jour de mon retour en Europe, après deux ans passés en Chine à apprendre le Taijiquan

Après avoir dit au revoir à mes parents âgés, à la toute fin décembre 2020, je me suis finalement envolée pour Francfort, en Allemagne. J’ai décollé à 1h30 du matin, après avoir patienté pendant douze heures dans la salle d’attente de l’aéroport de Shanghai Pudong, qui ressemble à une ville presque vide avec très peu de passagers.

Ensuite, à Francfort, j’ai pris un vol pour Genève, en Suisse.🇨🇭 J’ai volé dans des avions allemands et suisses lors de ce voyage, qui sont parmi les plus sûrs au monde, mais je fais surtout confiance à la technologie et aux services allemands, comme au Japon🇯🇵. L’aéroport de Francfort comptait également très peu de passagers. Il est doté d’un équipement technique très avancé pour la prévention et la détection du coronavirus.

Dans mes bagages, l’inspection a découvert un tas de cartes qui ont attiré l’attention. J’ai dit qu’il s’agissait des certificats et j’ai montré les médailles que j’avais obtenues en Chine 🇨🇳, où je me suis formée, pendant deux ans, aux compétitions de Taijiquan, un art martial chinois qui comporte une dimension spirituelle. Les contrôleurs allemands 🇩🇪, une femme et un homme, n’arrêtaient pas de me faire des pouces en l’air 👍👍👍. Ils ont dû penser que j’étais un passager génial, je suppose.

Vraiment, toutes ces médailles sont un honneur en Chine, ce mérite spécial qui ne peut pas être acheté avec de l’argent. C’est très précieux. Ce sont des souvenirs impérissables. L’âge, le temps et l’énergie font qu’il est rare que j’aie l’occasion à l’avenir de participer à des compétitions ! De peur de perdre mes médailles, je ne les ai pas enregistrées et les ai emportées avec moi.

À la douane, j’ai présenté mon passeport hexagonal: «Vous êtes française, m’a dit un contrôleur, la prochaine fois que vous viendrez en Allemagne, vous pourrez passer la frontière vous-même, en passant simplement votre passeport dans le lecteur électronique ». Ce 31 décembre 2020, il y avait plus de personnel que de passagers et tous m’ont salué gentiment en me souhaitant bonne année 🍾️🎉🎊🎈.

Je suis vraiment heureuse, car je sais que j’arriverai à Genève dans l’après-midi et que je reverrai mes deux adorables filles, et mon très beau fils, l’aîné. Ce sont les moments les plus beaux et les plus heureux du monde.

Quand j’étais à Guilin, ma fille s’inquiétait à cause de mon long voyage en avion ✈️ . Dans une vidéo, elle m’a dit: « Maman, j’ai peur ». Ma fille, le petit cœur de sa mère. Mes enfants sont ma fierté et ma joie.

Adieu 👋 la Chine, fini les deux ans d’apprentissage du Taijiquan, liang Yi Quan, Over Qi Hammer, Sword, etc, fini aussi deux ans d’études dans une école de commerce pour apprendre les modèles d’affaires. Deux ans où j’ai été témoin de la bonté et de la sincérité de la nature humaine, mais pendant lesquels j’ai aussi fortement ressenti l’hypocrisie de la nature humaine. Le Yin et le Yang sont partout. C’est le destin, ordonné par Dieu. Les miracles, eux aussi, se produisent, mais seulement pour celles et ceux qui sont prêts à s’ouvrir à la vie et à ses changements, pour celles et ceux qui ont misé sur la sagesse, la bonté et sur les sentiments sincères.

Un soldat qui ne veut pas être maréchal n’est pas un bon soldat. Je possède la même détermination, la même volonté de réussir que dans ma jeunesse, quand le charme et la beauté me permettaient plus facilement de conquérir les autres. Aujourd’hui, la route de ma nouvelle vie est tracée: je place au-dessus de tout la bonne pratique commerciale dans mes activités professionnelles, le bon service et les bons produits. Une route qui suivra, j’en suis consciente, la ligne que prennent tous les chemins de l’existence. Elle va monter mais aussi descendre. Toujours à la recherche du bonheur!

Les chemins vers une connaissance profonde et une grande moralité sont si lointains, mais sans hésiter, je les chercherais de tout cœur du paradis à l’enfer.

—-The road ahead will be long and our climb will be steep.

(Journal de Ning Fang, 31 décembre 2020. Allemagne 🇩🇪 : salle d’attente de l’aéroport de Francfort)

告别了年迈的父母，昨天凌晨1:30在像几乎是一座空城，乘客寥寥无几的上海浦东机场候机室等待了12 个小时，终于飞到了德国🇩🇪法兰克福。按予定时间将在法兰克福机场等待8 个小时，飞往瑞士🇨🇭日内瓦。此行我坐是德国和瑞士的飞机，是世界上最安全的，我最相信德国的技术与心细，与日本🇯🇵差不多。法兰克福机场乘客也很少，但是海关对新冠的防控检测技术设备十分先进，算是开眼界了。

行李包里，检查官翻出了我的一大堆牌子。我说是停留在中国🇨🇳二年，学习太极拳比赛得到的奖牌。德国🇩🇪女检察官和男检察官都一直为我树大拇指